Vogue's previous attempts at "cultural diversity" were also controversial. 😬