Raised in Buenos Aires, Anya Taylor-Joy grew up speaking Spanish and only learned English after moving to England when she was eight years old.